Prevod od "glavi i" do Slovenački


Kako koristiti "glavi i" u rečenicama:

Brkate te šumove u svojoj glavi i stvarno znanje.
Hrup v svoji glavi mešate s pravim poznavanjem.
Promišljao sam o tome u svojoj glavi i... ako možeš da slediš moj tok razmišljanja...
To sem premleval v svojih mislih in... veš, če lahko slediš mojemu razmišljanju...
Imaju nešto zaglavljeno u glavi i ne možeš ništa uèiniti sa njima.
Nekaj si zapičijo v glavo in niso za nobeno rabo.
Ne, samo sam...mislila da bih trebala da zapišem sve te ideje dok su u mojoj glavi i onda je veæ svanulo jutro, i nisam mogla da doðem praznih ruku.
Ne, le... Mislila sem, da moram vse te ideje zapisati, dokler so še v glavi, potem pa je bilo že jutro. Nisem pa mogla priti z ničemer.
Svi imaju èipove u glavi, i oni nastavljaju da rade.
Vsi imajo čipe v glavah. In čipi delujejo.
Netko me udario po glavi i taman sam se okrenula vidjela tu stvar kako se pretvara u mene.
Nekdo me je udaril po glavi in ko sem se obrnila sem zagledala kako se ta stvor spreminja v mene.
Peæinski èoveèe, udariæeš me buzdovanom po glavi... i odvuæi me u spavaæu sobu?
Jamski clovek, me bos zdaj s palico po glavi in me odvlekel v spalnico?
Znaš, jednog dana, kada ti Intersekt više ne bude u glavi i kada budeš imao život, kakav si uvek hteo, zaboraviæeš ti mene.
Nekega dne, ko ne bo Intersekta v tvoji glavi, in boš imel življenje, ki si ga želiš boš pozabil name.
Ustvari, video sam na vestima tipa sa ekserom u glavi i zahvaljujuæi pilulama za bol, èak se i smeškao.
V poročilih sem videl tipa z žebljem v glavi in zahvaljujoč tabletam se je smejal.
Imam neke... neke èudne slike u mojoj glavi i plašim se da æe me izludeti ukoliko ti ne kažem za njih.
V glavi se mi prikazujejo določene slike in bojim se, da če ti ne povem o njih, da bom znorel.
Znaèi, dva tipa su upala ovde, napravili su mu rupetinu u glavi i šta, odjednom je ozdravio?
Torej sta dva tipa vlomila, izrezala veliko luknjo v njegovo glavo in ga naredila prištevnega?
Udarila bih ga tiganjem po glavi, i rekla mu, "Idi doðavola."
S ponvijo bi ga udarila po glavi, in mu rekla, "Pojdi k vragu."
Taj vijak se zaglavio u glavi... i morao sam staviti nogu na njega da bih ga izvukao iz glave.
Vijak mu je ostal v glavi. Z nogo sem se moral upreti vanj, da sem ga dobil ven.
Znam da ti se svašta mota po glavi i da se bojiš, ali pokušaj samo da dišeš.
Vem, da ti misli rojijo po glavi, da si res vznemirjena, ampak poskušaj samo dihati in ne razmišljaj preveč.
Bogohulnièka muzika mi odjekuje u glavi, i dovodi me do ludila.
V glavi mi odmeva bogokletna glasba in me vodi na rob norosti.
Zlim mislima koje ti gore u glavi... i eksplodiraju u sokovima izmeðu tvojih nogu.
S porednimi mislimi, ki gorijo v tvoji glavi in eksplodirajo v sokovih med tvojimi nogami.
Onda æete èekiæem mlatnuti po glavi, i odvuæi u rupu.
Potem te bojo kresnili po glavi s kladivom in te vrgli v luknjo za zamorce.
A šta kažeš da ti napravim rupu u glavi i da pustim malo svetlosti unutra?
Kaj pa, če ti naredim luknjo v glavi, da bi notri šlo malce svetlobe?
Svi su se smejali i pitali me jesam li dobro, ne znajuci sto bi rekli o mojoj obrijanoj glavi i ožiljcima.
Vsi so se smejali in spraševali, če sem v redu, ne, da bi vedeli, kaj bi rekli o moji obriti glavi in brazgotinam.
Bivši mlakonja sa rupom u glavi i sa lavom u srcu.
Nekdanjega malčka z luknjo v glavi in levjim srcem.
Pobeæi sa zlim ðavolkom za koga misliš da niko ne zna, u ime ljubavi ili ostati pored mog sina sa krunom na glavi i graðanima pod nogama.
Pobegniti z zlobnim škratom, za katerega misliš, da nihče ne ve, v imenu ljubezni, ali ostati pri mojem sinu s krono na svoji glavi in ljudstvom pred nogami.
Podigao sam taj komad drveta i udario ga sa njim po glavi, i on se onesvijestio.
Pobral sem kos lesa in ga udaril po glavi. Nato se je onesvestil, ona pa je močno krvavela.
Oni su dobili ideju u glavi i ako ne pazite poènu pomolu sebe svaku Vrijeme su dobili svoje razdoblje.
Dobijo idejo in, ce ne pazite, se zacenjajo fentati vsakic, ko dobijo menstruacijo.
Povrede na glavi i stomaku su velike.
Ima hude poškodbe glave in spodnjega dela trebuha.
Doraðujem ga u glavi i završiæu ga na putu.
V mislih jo popravljam. Predelal jo bom na poti.
Luiz, pobrkala si sve u svojoj glavi, i izabrala si pogrešnu stranu.
Louise, globoko si zabredla, in izbrala si napačno stran.
Na kraju sam shvatio da je ta pesma o tebi, a ta je pesma kao buba u mojoj glavi i ne mogu da je izbacim, kao ni tebe iz svog srca.
Sčasoma sem spoznal da je pesem o tebi in podobno kot ušesnega črveka te ne morem spraviti iz srca.
Bila mi je u glavi i sad razmišljam o sjebanim stvarima o kojima ne želim razmišljati.
Bila je v moji glavi in zdaj razmišljam o čudnih stvareh, o katerih nočem razmišljati. Kot na primer?
Pre Ogudžije, bio sam zatvoren u stanu, u glavi i telefonu.
Pred zaporom, v stanovanju, v glavi, v mobitelu.
Sa druge, ako ne možete da odete, ne možete da iskusite zadovoljstvo, ne možete da doživite vrhunac, ne postižete orgazam, ne uzbuđujete se jer boravite u glavi i telu drugoga, a ne u svojima.
Po drugi strani, če ne morete oditi, ne morete izkusiti užitka, ne kulminirate, ne dosežete orgazma, ne vzburite se, ker svoj čas porabite v telesu in glavi drugega in ne sebe.
Pa šta mislite da se događa kada pogladite osobu od dvadesetak godina po glavi i kažete: "Imaš još 10 dodatnih godina da započneš svoj život"?
Torej kaj mislite, da se zgodi, ko potrepljaš dvajset-in-nekaj-letnika po glavi in rečeš, "Imaš 10 dodatnih let, da začneš svoje življenje"?
I pristupih k njemu i ubih ga, jer sam znao da neće ostati živ pošto pade; i uzeh venac carski koji mu beše na glavi i grivnu koja mu beše na ruci, i evo donesoh gospodaru svom.
In stopil sem k njemu in ga usmrtil, ker sem vedel, da ne more živeti po svojem padcu. In vzel sem venec, ki ga je imel na glavi, in zapestnico z roke njegove, in sem ju zdaj prinesel tebi, gospodu svojemu!
Tada Tamara posu se pepelom po glavi i razdre šarenu haljinu koju imaše na sebi, i metnu ruku svoju na glavu, i otide vičući.
In Tamara si posuje s pepelom glavo in raztrga dolgo pisano oblačilo, ki ga je imela na sebi, in dene roke na glavo ter gre in gredé vpije.
I o deset rogova šta joj behu na glavi, i o drugom koji izraste i tri otpadoše pred njim, o rogu koji imaše oči i usta koja govorahu velike stvari i beše po vidjenju veći od drugih.
in glede deseterih rogov na njeni glavi in glede drugega roga, ki je vzrastel in so spričo njega odpadli trije, tistega roga, ki je imel oči in usta, govoreča velike reči, in ki je bil videti debelejši nego tovariši njegovi.
0.30752205848694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?